.page-node-type-person .field--name-field-hometown .field--label::after,
.page-node-type-person .field--name-field-branch .field--label::after {
  content: ": ";
}